Kisah Para Rasul 8:27

Siri post ini adalah terjemahan/berdasarkan tulisan James Hickey. Untuk senarai penuh dan tujuan siri post ini, sila klik di sini.

"Lalu Filipus pun berangkat. Seorang sida-sida dari Etiopia sedang dalam perjalanan pulang ke negerinya. Dia seorang pegawai tinggi yang bertanggungjawab atas kekayaan Kandake, ratu negeri Etiopia. Pegawai itu pergi ke Yerusalem..."

(Kis 8:27)

Siapakah sida-sida kepada Kandake, ratu negeri Etiopia ini? Pliny dan Dio Cassius memperkatakan tentang Kandake, ratu negeri Etiopia ini, sekaligus memberikan kita maklumat tentangnya:

"Mereka mengatakan bahawa tempat itu diperintah oleh seorang wanita, Kandake, nama yang telah lama diwariskan oleh ratu-ratu sebelum itu..."

(Pliny, Nat. History 6.36)

"Pada ketika itu orang-orang Etiopia, yang tinggal di kawasan selepas Mesir, maju sehingga ke sebuah bandar bernama Elephantine, dengan Kandake sebagai pemimpin mereka, menyerang semua tempat yang mereka temui."

(Dio Cassius, Roman History 54:5)

Lukas adalah benar apabila dia memanggil Kandake sebagai ratu kepada Etiopia kuno!

Kembali ke Indeks